대학생들, 일본대사관 기습시위... "오염수 투기중단" 외치고 들려나가